• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
MENUMENU
  • Home
    • Comunitatea romaneasca
  • About Us
  • Contact
  • Servicii
    • Consultanta în Norvegia
    • Turism
    • Printuri si decoratiuni
  • Munca în Norvegia
    • Munca în Norvegia. Informatii generale
    • Cum gasesti un loc de munca in Norvegia
    • Agentii de recrutare a fortei de munca în Norvegia
    • Ce-i asteapta pe imigranti in Norvegia
    • Salarii si conditii de munca
    • Siguranta si confortul angajatilor
    • Sistemul de taxare. Somaj si pensii
    • Deducerile fiscale. Tax-return. Selvangivelse
    • Sfaturi pentru angajatori
    • Rolul sindicatelor in Norvegia
    • Principalele sindicate din Norvegia
  • Studii
    • Primii pasi pentru viitorii studenti
    • Programe de burse si granturi pentru studenti straini
    • Ajutoare pentru studii de la statul norvegian
    • Universitatile din Norvegia
    • Colegiile universitare de stat din Norvegia
    • Invatamantul vocational in Norvegia
  • Ghidul noului venit
    • Primii pasi in Norvegia
    • Despre Norvegia – tara, obiceiuri, legi
    • Stabilirea in Norvegia. Inchirierea unei locuinte
    • Reintregirea familiei in Norvegia
    • Tipuri de permise
    • Locuinta in Norvegia
    • Servicii bancare si telecomunicatii
    • Copii si educatie
    • Alocatii pentru copii si ajutoare sociale
    • Sanatatea si protectia familiei
    • Institutii din Norvegia
    • Cu masina in Norvegia
    • Activitati recreative si voluntariat
    • Limba norvegiana
  • Electoraleelectorale
    • Alegeri parlamentare 2016
    • Alegeri europarlamentare 2019europarlamentare 2019
    • Alegeri prezidențiale 2019
    • Newsenglish
    • Opinionsenglish
    • Cultureenglish
    • Nyheter
    • Meningernorsk
    • Besok Romanianorsk
    • Litterær debut

Jurnal de Nord

Publicație românească din Norvegia

MENUMENU
  • Opinii
    • Faceboom
  • Social
  • Cultura
    • România profunda
  • Politic
  • Turism
  • Norsk kurs
  • Proiecte
    • Vorbeste românesteProiect de Ziua Limbii Române
    • Gânduri pentru RomâniaProiect de 1 Decembrie Ziua Nationala
  • Locuri de munca
  • Anunturi
    • Vezi anunturile
    • Publica un anunt
    • Cauta un anunt
  • Întrebări si raspunsuri

Tax-return: deducerea de 10% pentru străini (standardfradrag) şi scutirea personală (personfradrag) pentru muncitori în Norvegia

15 aprilie 2015 Leave a Comment

Omega Norwegian Solutions: Persoanele care lucrează și locuiesc în Norvegia, așa cum se întâmplă în fiecare an, îşi depun declarațiile fiscale și declara veniturile la biroul de impozitare norvegian până pe data de 30 aprilie.

Fiecare persoană trebuie să afle dacă îndeplineşte condițiile pentru obținerea anumitor deduceri în Norvegia. În acest articol, vom arunca o privire mai atentă la așa-numita deducere standard de 10% pentru străini și scutirea personală.

Deducerea de 10% pentru străini (standardfradrag)

Persoanele care pot beneficia de acest tip de deducere sunt cei care au lucrat în Norvegia pentru prima dată în ultimii doi ani fiscali (de exemplu, dacă 2013 sau 2014 a fost primul an de muncă în Norvegia).

O anumită excepție de la regulă trebuie să fie menționată aici: în cazul în care o persoană a lucrat în Norvegia mai mult de 2 ani, dar nu a depășit 183 zile de ședere într-un an (sau zilele combinate de ședere în ultimii trei ani nu au depășit 270 zile), atunci aceste persoane sunt încă eligibile pentru 10% deducere, chiar dacă au lucrat în Norvegia pentru mai mult de doi ani calendaristici.

Acest tip de deducere (standard 10%) se aplică tuturor celor care nu și-au stabilit rezidență fiscală. O persoană este un rezident fiscal în cazul în care a depășit 183 zile de ședere în Norvegia într-un an fiscal dat, sau 270 de zile de ședere în ultimii trei ani.

Această deducere (care reprezintă 10% din venitul brut, dar maximum 40.000 NOK) reduce venitul impozabil total.

Ce trebuie luat în considerare în timpul solicitării deducerii de 10%, este combinaţia de venituri, indemnizații și alte beneficii în natură (”Godtgjørelse”, în limba norvegiană) plătite de către angajator, precum și călătoriile, cazarea, mesele, etc., deoarece aceste prestații cresc veniturile realizate.

De multe ori, deducerea de 10% nu este profitabilă, deoarece valoarea combinată a prestațiilor în natură crește veniturile cu o sumă mai mare decât cea rezultată din deducere. Prin urmare, merită gândit, prin intermediul sau prin consultarea unui specialist, dacă o astfel de deducere este o idee bună pentru dumneavoastră.

În situația în care ambii soți lucrează în Norvegia, pentru ca unul dintre ei să beneficieze de deducerea de 10%, ambii trebuie să fie eligibili. Deducerea standard (cea de 10%) poate fi combinată cu clasa 2 de impozitare.

Există un grup de contribuabili care pot folosi deducerea de 10% pentru un număr mai mare de ani, indiferent de zilele de ședere în Norvegia. Acesta include:

a)  persoanele care lucrează pe platoul continental norvegian, pentru care se aplică numai legislația fiscală pentru lucrătorii din sectorul petrolier;

b)  persoane care lucrează la bordul unei nave, pentru care dreptul fiscal se aplică în funcție de actul §2-3, partea 1h.

Personfradrag (scutirea personală)

Aceasta este o deducere, pe care contribuabilul norvegian o primește în mod automat. Prin urmare, nu este inclusă pe declarația fiscală (selvangivelse). Aceasta constituie o deducere din venituri (remunerație, pensii, dobânzi, venituri din activitatea de afaceri).

Deducerea este redusă în funcție de numărul de luni de ședere și de muncă în Norvegia într-un an fiscal dat, de aceea este important să se precizeze numărul exact de zile de ședere în Norvegia, deoarece personfradrag se bazează pe aceste informații.

Personfradrag este împărțit în două grupe: clasa de impozitare 1 și 2 (există, de asemenea clasa de impozitare 0 (zero), dar apare foarte rar, ca de exemplu într-o situație în care o persoană cu o companie norvegiană își desfășoară activitatea în străinătate – i.e. munca la distanță din România).

În 2014 tarifele pentru scutirile personale au fost următoarele: 48 800 NOK pentru clasa 1 de impozitare și 72 000 NOK pentru clasa 2 de impozitare. Este important să nu se confunde scutirea personală cu așa-numita minstefradrag.

Rezumând, se poate afirma că a fi familiarizat cu reglementările fiscale norvegiene este de cea mai mare importanță, și, prin urmare, merită să verificați dacă ați folosit toate posibilitățile la care aveți dreptul în momentul soluționării impozitelor cu administrația fiscală norvegiană. Și dacă declaraţia dumneavoastră fiscală a fost depusă în mod corect.

Trimiterea unei declaraţii fiscale neverificate sau ignorarea acesteia poate, în cel mai rău caz, duce la o taxă de penalizare de la biroul fiscal norvegian. De asemenea, puteți să nu obțineți niște bani, care vi se cuvin să-i primiți înapoi de la oficiul fiscal, din impozitul plătit de dumneavoastră. În caz de dubii, este întotdeauna bine să consultați un specialist. Compania Norwegian Solutions vă stă la dispoziție în acest sens.

Autor: Konrad Lotczyk – Polish Connection Sp. z o.o.

Traducător: Fărăian Rinalda – Omega Norwegian Solutions S.R.L.

Filed Under: Social Tagged With: muncitor Norvegia, Norwegian Solutions, standard deduction 10%

Reader Interactions

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Primary Sidebar

www.samconsult.no

Jurnal de Nord - Ziarul din Norvegia

Locuri de munca

Loc de muncă: housekeeper

We are looking for housekeeping staff who can take challenges, have a positive attitude, service-minded, friendly … Citeste tot ... about Loc de muncă: housekeeper

Loc de muncă: barman

Bartender We are seeking a dedicated employee for a part time position as a bartender in After Dark Gentlemen's club … Citeste tot ... about Loc de muncă: barman

Loc de muncă: ghid cu abilităţi de fotograf

Despre: Winter season is getting close, and Arctic Guide Service is once again ready to take a lot of visitors to go … Citeste tot ... about Loc de muncă: ghid cu abilităţi de fotograf

Loc de muncă: mecanic

Calificări/aptitudini: Industrial mechanic, or other type of mechanic with good understanding of main mechanical … Citeste tot ... about Loc de muncă: mecanic

Loc de muncă: menajeră

We are looking for housekeeping staff who can take challenges, have a positive attitude, service-minded, friendly … Citeste tot ... about Loc de muncă: menajeră

Mai multe articole din aceasta sectiune

Articole recente

  • Militari americani în Norvegia „Detașarea rapidă a trupelor” – ce se întâmplă în Norvegia?
  • Un bărbat a fost arestat în Norvegia pentru că a furnizat secrete de stat Rusiei
  • Norvegia amână o nouă relaxare de teama propagării epidemiei în școli
  • Zeci de pasageri n-au putut evita carantina impusă de Norvegia din cauza unui minut
  • Schimbare de director la cea mai mare companie de petrol şi gaze din Norvegia! Cine preia conducerea Equinor
  • Danemarca și Norvegia cer garanții financiare federației europene!
  • Norvegia interzice temporar accesul navelor de croazieră

Opinii

Operatiunea ”Dark Room” – rețea imensă de pedofilie în Norvegia și în Europa

Un copil gol, cu încheieturile mâinilor legate împreună cu bandă adezivă. Un bărbat care discută cu alți bărbați despre abuzul sexual împotriva … Citeste tot... about Operatiunea ”Dark Room” – rețea imensă de pedofilie în Norvegia și în Europa

Ceva este putred în… Norvegia!

În sfârsit, cu greu, aproape cu eforturi incomensurabile, a început să se trezească si mass-media norvegiană din letargie si să reflecte pe ici pe … Citeste tot... about Ceva este putred în… Norvegia!

Din cauza aceasta protestam, domnilor!

Există la ora actuală mii de români în străinătate care s-au mobilizat pentru ”salvarea” copiilor români si întoarcerea lor acasă. Există în Țara-Mamă … Citeste tot... about Din cauza aceasta protestam, domnilor!

Un român din Norvegia despre cazul Bodnariu si despre legea protectiei copilului

”Am fost întrebat de ce susțin cauza familiei Bodnariu. - Pentru că eu sunt de partea celui care strigă după ajutor. Instituția ”Protecția copilului” … Citeste tot... about Un român din Norvegia despre cazul Bodnariu si despre legea protectiei copilului

Raspuns oferit de George Alexander în urma comentariilor si mesajelor primite la articolul ”Cazul Bodnariu…”

”Răspuns tuturor după articolul “Cazul Bodnariu...” , de George Alexander, director de gradiniță în Oslo: Vă mulțumesc pentru opiniile dumneavoastră! … Citeste tot... about Raspuns oferit de George Alexander în urma comentariilor si mesajelor primite la articolul ”Cazul Bodnariu…”

Mai multe articole din aceasta sectiune

Cine citeste stie

  • About Us
  • Anunturi
    • Anulare plata
    • Anunt
    • Cauta un anunt
    • Modifica un anunt
    • Publica un anunt
    • Raspunde la anunt
    • Reactiveaza un anunt
    • Va multumim pentru plata
    • Vezi anunturile
  • Comunitatea romaneasca
  • Contact
  • Ghidul noului venit
    • Activitati recreative si voluntariat
    • Alocatii pentru copii si ajutoare sociale
    • Copii si educatie
    • Cu masina in Norvegia
    • Despre Norvegia – tara, obiceiuri, legi
    • Institutii din Norvegia
    • Limba norvegiana
    • Locuinta in Norvegia
    • Primii pasi in Norvegia
    • Reintregirea familiei in Norvegia
    • Sanatatea si protectia familiei
    • Servicii bancare si telecomunicatii
    • Stabilirea in Norvegia. Inchirierea unei locuinte
    • Tipuri de permise
  • Ghidul Studentului
    • Ajutoare pentru studii de la statul norvegian
    • Colegiile universitare de stat din Norvegia
    • Invatamantul vocational in Norvegia
    • Primii pasi pentru viitorii studenti
    • Programe de burse si granturi pentru studenti straini
    • Universitatile din Norvegia
  • Intrebari si raspunsuri frecvente
  • Munca în Norvegia
    • Agentii de recrutare a fortei de munca în Norvegia
    • Ce-i asteapta pe imigranti in Norvegia
    • Cum gasesti un loc de munca in Norvegia
    • Deducerile fiscale. Tax-return. Selvangivelse
    • Munca în Norvegia. Informatii generale
    • Principalele sindicate din Norvegia
    • Rolul sindicatelor in Norvegia
    • Salarii si conditii de munca
    • Sfaturi pentru angajatori
    • Siguranta si confortul angajatilor
    • Sistemul de taxare. Somaj si pensii
  • Politică de confidențialitate
  • Prestari servicii
    • Consultanta în Norvegia
    • Printuri si decoratiuni
    • Turism
  • Shop

Footer

We appreciate your support. Thank you.

Calculator valutar

MENUMENU
  • Home
    • Comunitatea romaneasca
  • About Us
  • Contact
  • Servicii
    • Consultanta în Norvegia
    • Turism
    • Printuri si decoratiuni
  • Munca în Norvegia
    • Munca în Norvegia. Informatii generale
    • Cum gasesti un loc de munca in Norvegia
    • Agentii de recrutare a fortei de munca în Norvegia
    • Ce-i asteapta pe imigranti in Norvegia
    • Salarii si conditii de munca
    • Siguranta si confortul angajatilor
    • Sistemul de taxare. Somaj si pensii
    • Deducerile fiscale. Tax-return. Selvangivelse
    • Sfaturi pentru angajatori
    • Rolul sindicatelor in Norvegia
    • Principalele sindicate din Norvegia
  • Studii
    • Primii pasi pentru viitorii studenti
    • Programe de burse si granturi pentru studenti straini
    • Ajutoare pentru studii de la statul norvegian
    • Universitatile din Norvegia
    • Colegiile universitare de stat din Norvegia
    • Invatamantul vocational in Norvegia
  • Ghidul noului venit
    • Primii pasi in Norvegia
    • Despre Norvegia – tara, obiceiuri, legi
    • Stabilirea in Norvegia. Inchirierea unei locuinte
    • Reintregirea familiei in Norvegia
    • Tipuri de permise
    • Locuinta in Norvegia
    • Servicii bancare si telecomunicatii
    • Copii si educatie
    • Alocatii pentru copii si ajutoare sociale
    • Sanatatea si protectia familiei
    • Institutii din Norvegia
    • Cu masina in Norvegia
    • Activitati recreative si voluntariat
    • Limba norvegiana
  • Electoraleelectorale
    • Alegeri parlamentare 2016
    • Alegeri europarlamentare 2019europarlamentare 2019
    • Alegeri prezidențiale 2019
    • Newsenglish
    • Opinionsenglish
    • Cultureenglish
    • Nyheter
    • Meningernorsk
    • Besok Romanianorsk
    • Litterær debut

Copyright © 2023 · JdN On Genesis Framework · WordPress · Log in