Sase din zece politicieni norvegieni sunt in favoarea interzicerii cersetoriei in orase, arata un sondaj realizat de agentia de stiri ANB. Rezultatele sondajului arata ca discutiile privind imigrantii romi au inceput sa dea rezultate, scrie publicatia The Local. Sondajul arata ca … Continue reading
Service Centre for Foreign Workers – Oslo – Stavanger – Kirkenes
The Labour Inspection Authority, the Police, the Tax Administration, and the Directorate of Immigration are in cooperation responsible for the operation of the three Service Centres for Foreign Workers in Norway. Here, both employers and employees can obtain information and … Continue reading
Brief presentation of Romania – past and present
La pomul laudat
Recunosc cu toată sinceritatea ca mi-am dorit de când mă ştiu sa plec din România . Visam cu ardoare la gloriosul moment in care voi evada in sfârşit spre ”lumea civilizata”, intr-o ţară in care trotuarele sunt drepte (am făcut … Continue reading
Bucharest Not Budapest
10 Surprising Things About Parenting in Norway
An interview with the American photographer Rebecca Zeller, who lives in Oslo with her husband and three children. Here, she shares 10 things that have surprised her about raising kids in Norway. Rebecca grew up in Cincinnati and met her Norwegian … Continue reading
Doi ani de la atacurile lui Breivik
Norvegia a comemorat astăzi victimele atacului terorist din 2011. La 22 iulie Breivik a detonat o mașină-capcană în apropierea clădirilor guvernamentale din Oslo, ucigând opt oameni. La o distanță de câteva ore, a debarcat pe insula Utøya, unde se desfășura o … Continue reading
Pusa in libertate, dupa ce fusese condamnata în Dubai la 16 luni de închisoare
Norvegianca de 24 de ani, care fusese condamnată la 16 luni de închisoare după ce a reclamat autorităţilor din Dubai că a fost violată, a fost pusă în libertate, a anunţat luni ministrul norvegian de Externe. Designerul Marte Deborah Dalelv … Continue reading
Portal al copiilor din Romania şi din comunitatile romanesti de pretutindeni
La data de 1 iulie 2013 a fost relansat portalul Literatură Copii – www.literaturacopii.ro, destinat copiilor din România şi din comunităţile româneşti de pretutindeni. Proiectul este inițiat, din anul 2012, de scriitorul Petre Crăciun, împreună cu Optimal Media Solution. ”Literatură Copii” … Continue reading
Young Romanians get nine medals at European Youth Olympic Summer Festival in Utrecht
Romania’s team won nine medals so far at the European Youth Olympic Summer Festival in Utrecht. Maria Ifteni got the gold for her 3,000 meters race, while Carla Sescu was awarded the silver medal in the discus throwing competition. Three … Continue reading
Cum sa vizitezi virtual cele mai frumoase locuri din Romania – Lista extinsa cu atractiile turistice puse de Google pe Street View
Google a extins masiv Street View in ultimele luni, prima oara in aprilie si a doua oara in iunie, astfel ca acum sunt panorame cu aproape toate drumurile din Romania, dar sunt incluse si locuri unde masinile nu au putut … Continue reading
Woman (24) reported rape in Dubai: Sentenced to 16 months in prison
Four months after supposedly being raped, Marthe Deborah Dalelv (24) is stuck in Dubai. She is now warning other women on holiday in the Middle East. – Dubai is presented as a paradise, like everything is nice. But it’s not … Continue reading
Sotia printului mostenitor acuzata de cheltuieli exagerate pentru tinutele vestimentare
Norvegia a devenit scena unui scandal monden în centrul căruia s-a pomenit soţia prinţului moştenitor Haakon, prinţesa Mette-Marit. Furtuna a fost declanşată de ziarul VG, care a publicat un lung reportaj despre ţinutele vestimentare ale prinţesei, cu precizarea preţurilor şi … Continue reading
Interviu cu Steinar Lone, traducator norvegian
Steinar Lone (născut în 1955) este traducător din română în norvegiană, fiind distins în 2009 cu Premiul Criticilor Norvegieni pentru Literatură, pe anul 2008, pentru traducerea cărţii ”Orbitor. Aripa stângă” a lui Mircea Cărtărescu. Pe lângă traducerile din Mircea Cărtărescu (Orbitor … Continue reading
Un oras norvegian va fi luminat cu ajutorul oglinzilor
Un oraş norvegian situat la poalele unui munte, care nu este expus deloc la lumina soarelui între lunile septembrie şi martie, va avea parte de primele raze de soare pe timpul iernii prin instalarea unor oglinzi gigantice care vor reflecta … Continue reading
Romania’s five-student team brings home five medals from International Physics Olympiad
Romania’s brains again came out among the first in the world in the recent International Physics Olympiad. After scoring top results at the recent International Olympiad in Informatics, Romania’s team brought back home two gold and three silver medals from … Continue reading
Cine este norvegianul arestat in Franta sub acuzatia ca pregatea un atentat terorist: Star al black metal-ului (Burzum), la 20 de ani si-a ucis un rival, ura iudeo-crestinismul si imigrantii
Norvegianul Kristian Vikernes, 40 de ani, arestat marti in Franta sub acuzatia ca ar fi pregatit „un act terorist de anvergura”, a devenit celebru in tara sa pentru black metal, opiniile sale de extrema dreapta si uciderea cu salbaticie a … Continue reading
Bucharest’s new Old City
The Old City, as the name implies, occupies some of Bucharest’s earliest settled ground. The oldest structures date from the 15th and 16th Centuries, when the city edged out early centres of power – including the first capitals Curtea de … Continue reading
Un activist neonazist norvegian a fost arestat in Franta
Un activist neonazist norvegian suspectat că pregătea atentate şi era un simpatizant al lui Anders Behring Breivik, precum şi soţia acestuia au fost arestaţi marţi în centrul Franţei, anunţă surse judiciare citate de AFP. Kristian Vikernes, alias Varg, în vârstă … Continue reading
Norwegians more positive towards immigrants
Over the last ten years, Norwegians have become far more positive towards immigrants, according to figures from Statistics Norway (SSB). The same tendency is shown by a fresh survey carried out by Response for the Bergen municipality. According to SSB, … Continue reading
Cersetorii „romani”, subiectul unui reportaj al televiziunii norvegiene
Postul de telviziune norvegian NRK TV a realizat și difuzat un reportaj despre viața cerșetorilor români din Norvegia. Realizatorii urmăresc viața a trei familii de cerșetori proveniti din Romania, in majoritate tigani. Într-un reportaj numit ”Please, please, please” (Vă rog, … Continue reading
Nidaros Cathedral in Trondheim
Nidaros Cathedral in Trondheim is the largest medieval building in Scandinavia and the most important church in Norway. Nidaros Cathedral in Trondheim is the largest medieval building in Scandinavia and the most important church in Norway. Since its foundation in 1066 it has … Continue reading
